FirefoxのアドオンにJava Consoleの古いバージョンが表示される

Firefox 3.6 にアップグレードしたら、アドオンにJava Console の古いバージョンが6つほど表示された。古いバージョンのJREは削除しているのになぜだろう？

削除しようと、最新のバージョン以外の削除を選択して再起動。
しかし、「新しいアドオンをインストールしました。」と出て消したものが復活してしまった。
管理者権限のあるユーザーでもう一度試すとちゃんと削除できました。

ＪREはバージョンアップ時に古いバージョンを消してくれない

JREはバージョンアップしたときに
古いバージョンを消してくれないので面倒。 （Windows版以外は知りません)
古いバージョンを消すオプションをつけてほしい。

Debianなら　apt-get upgrade　で済んで楽だ。